Hymnen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


Qolo Shqal wo Gabriyel:
ܩܠܐ ܫܩܠ ܗܘܐ ܓܒܪܐܝܠ

Gabriël kreeg het gebod van God en vloog en landde bij Jozef de rechtvaardige, en sprak tot hem zeggende: Maak u geen zorgen en twijfel niet, o rechtvaardige, over de zwangerschap van uw verloofde Maria.

ܫܩܰܠ ܗܘܳܐ ܓܰܒܪܺܐܝܶܠ: ܦܽܘܩܕܳܢܳܐ ܡܶܢ ܐܰܠܗܳܐ܇ ܘܰܦܪܰܚ ܘܰܡܛܳܐ ܠܘܳܬ̣ ܝܰܘܣܶܦ ܟܺܐܢܳܐ: ܘܰܥܢܳܐ ܘܶܐܡܰܪ ܠܶܗ܇ ܘܠܳܐ ܣܳܟ ܬܶܬܦܰܠܰܓ̣ ܟܺܐܢܳܐ ܡܶܛܽܠ ܒܰܛܢܳܗ̇ ܕܰܡܟ̣ܺܝܪܬܳܟ ܡܰܪܝܰܡ܀


Shqal hwo Gabriyel fuqdono men Aloho. Wafrah wamto lwoth Yawsef kino.

Wa'no wemar le. Lo qog tetfalag kino metul batno damgirtog Maryam.


← Terug