Hymnen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


Qolo Gable Aloho l-odom:
ܩܠܐ ܓܒܠܗ ܐܠܗܐ ܠܐܕܡ

God vormde Adam en ging zitten om hem te bekijken. Hij keek naar hoe mooi hij was en hoe de gevormde op zijn Vormgever lijkt. Het aardse wezen liep heen en weer tussen de bomen van het paradijs. De engelen verwonderden zich om hoe het aardse wezen werd verheven.

ܓܰܒܠܶܗ ܐܱܠܳܗܳܐ ܠܐܴܕܳܡ ܘܝܳܬܶܒ ܗܘܳܐ ܘܡܶܬܒܰܩܶܐ ܒܶܗ. ܘܚܳܐܱܪ ܒܶܗ ܕܰܟܡܳܐ ܫܰܦܺܝܪ. ܘܕܳܡܶܐ ܓܒܺܝܠܐܴ ܠܓܳܒܽܘܠܶܗ. ܐܴܙܶܠ ܘܳܐܬܶܐ ܥܰܦܪܳܢܳܐ. ܒܶܝܬ ܐܝܠܳܢܷ̈ܐ ܕܦܰܪܕܰܝܣܳܐ. ܬܰܗܺܝܪܺܝܢ ܥܺܝܪ̈ܶܐ ܒܥܰܦܪܳܢܳܐ. ܟܡܳܐ ܐܷܬܪܰܡܪܰܡ܀


Gable Aloho l-odom uyotheb wo umethbaqe be.

uHoyar be dakmo shafir, dome gbilo l-gobule.

Ozel w-othe 'afrono, beth ilone dfardayso. Tahirin 'ire b'afrono kmo ethramram.


← Terug