Hymnen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


Qolo Tubayk bath 'ame:
ܩܠܐ ܛܘܒܝܟܝ ܒܪܬ ܥܡܡ̈ܐ

Gezegend bent u, dochter van de volkeren, want u bent gesticht op een rots, van Christus de Zoon, die u heeft vrijgekocht met Zijn waardevolle bloed. Zie, uw kinderen juichen op de dag van uw vernieuwing, via de Heilige Geest, die neerdaalt op het land van zijn woonplaats.

ܛܘܒܰܝܟܝ̱ ܒܰܪܬ ܥܰܡ̈ܡܶܐ: ܕܥܰܠ ܫܽܘܥܳܐ ܣܺܝܡܰܬܝ̱ ܕܰܒܪܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ: ܕܙܰܒܢܶܟܝ̱ ܒܰܕܡܶܗ ܝܰܩܝܺܪܳܐ: ܗܳܐ ܕܳܝܨܺܝܢ ܝܰܠܕܰܝܟ̈ܝ̱: ܒܝܰܘܡܳܐ ܕܚܽܘܕܳܬܶܟܝ̱ ܒܪܽܘܚܩܘܕܫܳܐ ܕܢܳܚܶܬ: ܡܩܰܕܶܫ ܐܰܬܪܳܐ ܕܰܫܟܺܝܢܬܶܗ܀


Tubayk bath 'amme, d'al shu'o simat dabro Mshiho dzabneg badme yaqiro.

Ho doysin yaldayk byawmo dhudotheg bruhqudsho dnoheth, mqadesh athro dashkinte.


← Terug