A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ

Qolo Qroy Moran l Odom:
ܩܠܐ ܩܪܝܗܝ ܡܪܢ ܠܐܕܡ

Onze Heer riep Adam: "Adam, waarom slaap je in Sheol? Sta op!" Adam hoorde de stem van de Zoon en begon het volgende te zeggen: "Hoe mooi is deze stem en hoe zoet is zijn klank. Deze stem lijkt op die mij riep in de Hof."

ܩܪܳܝܗܝ ܡܳܪܰܢ ܠܳܐܕܳܡ ܐܳܕܳܡ܇ ܠܡܳܢܳܐ ܒܰܫܝܽܘܠ ܕܰܡܺܝܟ ܐܰܢ̱ܬ ܩܽܘܡ܇ ܫܡܰܥ ܐܳܕܳܡ ܩܳܠܶܗ ܕܰܒܪܳܐ܇ ܘܫܰܪܺܝ ܕܢܺܐܡܰܪ ܗܳܟ̣ܰܢܳܐ܇ ܟܡܳܐ ܒܰܣܺܝܡ ܩܳܠܳܐ ܗܳܢܳܐ܇ ܘܰܟܡܳܐ ܚܰܠ̈ܝܳܢ ܢܶܥ̈ܡܳܬ̣ܶܗ. ܘܕܳܡܶܐ ܗܳܢ ܩܳܠܳܐ ܠܗܰܘ ܕܰܩܪܳܢܝ ܒܶܝܬ ܐܺܝ̈ܠܳܢܶܐ܀