Hymnen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


Qolo Haylawotho shmayone:
ܩܠܐ ܚܝ̈ܠܘܬܐ ܫܡܝ̈ܢܐ

De hemelse machten staan met ons in het heiligdom. En zij lofprijzen het Lichaam en het Bloed van de Zoon van God die voor ons geofferd is.

Komt naderbij en neemt van Hem tot de vergeving van de schulden en de zonden. Halleluja. Koning Christus. Halleluja

ܚܰܝ̈ܠܰܘܳܬܳܐ ܫܡܰܝܳܢ̈ܐ܆ ܩܳܝܡܺܝܢ ܥܰܡܰܢ ܒܒܶܝܬ ܩܽܘܕܫܳܐ. ܘܰܡܙܰܝܚܺܝܢ ܠܶܗ ܠܦܰܓܪܶܗ ܘܰܕܡܶܗ܆ ܕܒܰܪ ܐܰܠܗܳܐ ܕܰܕܒܺܝܚ ܩܽܘܕܡܰܝܢ.

ܩܪܽܘܒܘ ܣܰܒܘ ܡܶܢܶܗ ܠܚܽܘܣܳܝ ܚܰܘ̈ܒܶܐ܆ ܘܰܚ̈ܛܳܗܶܐ ܗܰܠܶܠܽܘܝܰܗ܆ ܡܰܠܟܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܗܰܠܶܠܽܘܝܰܗ܆ ܡܰܠܟܳܐ ܡܫܺܝܚܳܐ ܗܰܠܶܠܽܘܝܰܗ܀


Haylawotho shmayone, qoymin 'aman beth qudsho.

Wamzayhin le lfagre u adme, lbar Aloho dadbih qudmayn.

 

Qrub sab mene husoy hawbe, wahtohe halleluja,

malko Mshiho, halleluja. Malko Mshiho, halleluja.       


← Terug