Hymnen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ ܩ ܪ ܫ ܬ


Qolo En qayso fsiqo:
ܩܠܐ ܐܢ ܩܝܣܐ ܦܣܝܩܐ

Wanneer een afgesneden stuk hout door de geur van water en aarde sterk wordt en bladeren en vruchten voortbrengt wanneer hij groeit, hoeveel te meer zullen dan de overledenen, die in Christus zijn gestorven, door de geur van Zijn Lichaam en Bloed leven verkrijgen en opgewekt worden.

ܐܶܢ ܩܰܝܣܳܐ ܦܣܺܝܩܳܐ: ܒܪܺܝܚܳܐ ܕܡܰܝ̈ܳܐ ܘܰܕܥܰܦܪܳܐ. ܡܶܬܥܰܫܰܢ ܘܝܳܗܶܒ: ܛܰܪ̈ܦܶܐ ܘܦܺܐܪ̈ܶܐ ܟܰܕ ܫܳܘܰܚ. ܟܡܳܐ ܟܰܝ ܥܰܢܺܝ̈ܕܶܐ: ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܰܥܢܰܕܘ ܒܰܡܫܺܝܚܳܐ. ܒܪܺܝܚ ܦܰܓܪܶܗ ܘܰܕܡܶܗ: ܩܳܢܶܝܢ ܚܰܝ̈ܶܐ ܘܡܶܬܢܰܚܡܺܝܢ܀


En qayso fsiqo briho dmayo wad-'afro meth'ashan

u-yoheb tarfe w-fire kad showah.

Kmo kay 'anide, aylen da'nad ba-mshiho.

Brih fagre w-adme qonen haye w-methnahmin.


← Terug