Hymnen index
Qolo Beth dabohotho:
|
Zegen mij o Heer: Laten wij bidden en smeken tot onze Heer en onze God in dit grote geduchte en heilige tijdsmoment. Voor al onze vaders en onze leiders die ons nu regeren in dit leven, de heilige kerken van God in de vier windstreken van de wereld wijden en besturen. Onze heilige, eerbiedwaardige, en zalige patriarch, onze vader Mor Ignatius (Zakka I) en onze aartsbisschop Mor (Polycarpus), mogen zij vaststaan in God met alle andere orthodoxe bisschoppen. Moge hun gebed voor ons een muur zijn. Dit smeken wij van de Heer. Heer, ontferm U over ons. |
|
Baregmor: nsale unethkashaf lmoran den wAlohan b'edono
hono rabo wadhilo uqadisho hlof kulhun abohotho
wamdabrone dilan. Honun dqoymin brishayn yawmono
wabhaye datnon. U 'Itotho qadishotho dAloho dbarba'fenyon
ro'en wamdabrin. Qadisho myaqro utubthono fateryargo
dilan, Abun Moran Mor Ignatius (Zakai qadmoyo).
U hasyo dilan Abun Moran Mor (Polycarpus), nethqaymon
bAloho 'am sharko dkulhun efesqufe orthoduksu.
Sluthhun shuro tehwe lan. Lmoryo nethkashaf.
Quryeleison.
